V
Viola S.
Italia
Sono una giornalista iscritta all'albo, ho lavorato per dieci anni come redattrice in un'emittente televisiva.
Offro correzione di bozze, valuto attentamente e scrupolosamente la forma e l'impostazione grammaticale. In caso vi sia necessità , modifico l'esposizione dei concetti espressi al fine di rendere il testo più chiaro, fluido e fruibile, naturalmente rispettando lo stile, le idee e le indicazioni del cliente.
Inoltre offro traduzioni dallo spagnolo all'italiano.
Offro correzione di bozze, valuto attentamente e scrupolosamente la forma e l'impostazione grammaticale. In caso vi sia necessità , modifico l'esposizione dei concetti espressi al fine di rendere il testo più chiaro, fluido e fruibile, naturalmente rispettando lo stile, le idee e le indicazioni del cliente.
Inoltre offro traduzioni dallo spagnolo all'italiano.