V
Valeria F.
Italia
Sono in grado di garantire e documentare un’approfondita conoscenza dell’intero ciclo di lavorazione di ogni prodotto editoriale, acquisita in oltre venti anni di esperienza nel campo. Ho “esordito” con cinque anni a tempo pieno (1999-2004) presso un’agenzia di servizi editoriali di medie dimensioni (tra i clienti: De Agostini, RCS Libri, Longman, Edizioni Scolastiche Mondadori, Walt Disney), specializzata nell’editoria scolastica, ma con interessi anche nella narrativa e nella letteratura tecnico-economica, il che mi ha permesso di acquisire una vasta e diretta esperienza sul campo in ogni fase del processo editoriale.
Finalmente nel 2004 ho scelto di operare come freelance (partita IVA), lavorando da remoto presso il mio studio/abitazione, dotato di una completa attrezzatura HW/SW, che mi consente una piena autonomia operativa.
Per i miei committenti mi occupo di progettazione e impaginazione di volumi e riviste, di creazione di cataloghi, brochure, loghi, immagini coordinate ecc. Accanto e a supporto di tali ambiti, sono in grado di intervenire nelle fasi prettamente tecniche che riguardono:
– editing;
– revisione redazionale;
– correzione bozze e riscontri;
– indicizzazioni;
– ricerca iconografica;
– controllo cianografiche e file pre-stampa.
Negli anni ho avuto modo di interagire con una rete di professionisti – illustratori, autori, traduttori, editor – con molti dei quali collaboro a stretto contatto alla ricerca del miglior risultato!
Finalmente nel 2004 ho scelto di operare come freelance (partita IVA), lavorando da remoto presso il mio studio/abitazione, dotato di una completa attrezzatura HW/SW, che mi consente una piena autonomia operativa.
Per i miei committenti mi occupo di progettazione e impaginazione di volumi e riviste, di creazione di cataloghi, brochure, loghi, immagini coordinate ecc. Accanto e a supporto di tali ambiti, sono in grado di intervenire nelle fasi prettamente tecniche che riguardono:
– editing;
– revisione redazionale;
– correzione bozze e riscontri;
– indicizzazioni;
– ricerca iconografica;
– controllo cianografiche e file pre-stampa.
Negli anni ho avuto modo di interagire con una rete di professionisti – illustratori, autori, traduttori, editor – con molti dei quali collaboro a stretto contatto alla ricerca del miglior risultato!