V
Valentina F.
Italia
• Date (da – a) 2011 – 2012
• Nome e indirizzo del datore di lavoro VTA Venice Tourist Assistance, San Marco 3838 - 30124 Venezia, Italy
• Tipo di azienda o settore Turistica
• Tipo di impiego Hostess, operatrice turistica
• Principali mansioni e responsabilità Check-in e accoglienza dei turisti.
1° ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 09/2010– 10/2012
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università Ca’ Foscari, sede di Treviso
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Laurea specialistica in INTERPRETARIATO E TRADUZIONE EDITORIALE, SETTORIALE
Traduzione e interpretazione spagnolo-italiano e italiano-spagnolo e viceversa
• Qualifica conseguita Dott.essa in Interpretariato e Traduzione Editoriale, Settoriale
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 109/110
2° ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 09/2007 – 10/2010
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università Ca’ Foscari, sede di Treviso
• Qualifica conseguita Dott.ess in MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 105/110
3° ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 09/2002 – 07/2007
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Liceo linguistico “Majorana-Cornerâ€, Mirano (VE)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Lingua Inglese, spagnola e tedesca
• Qualifica conseguita Diplomata
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 78/100
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUA
INGLESE SPAGNOLO TEDESCO
• Capacità di lettura Ottimo ottimo Elementare
• Capacità di scrittura Ottimo ottimo Elementare
• Capacità di espressione orale
Ottimo ottimo Elementare
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
Adatto al team working e al lavoro in ambiente multiculturale, attitudini riscontrate nel portare a termine i propri compiti in modo autonomo rispettando le scadenze. Capacità di relazionarsi con qualsiasi tipo di interlocutore e di affrontare una grande diversità di culture.
CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE Buona capacità di organizzazione e gestione del lavoro assegnato. Abilità riscontrate nella programmazione della tabella di marcia e nel rispettare gli obiettivi preposti.
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
Sistema operativo Windows (2000, Xp, Vista) e sistema di tipo Linux. Internet explorer, programmi di posta elettronica. Pacchetto Office (Word, PowerPoint, Excel, Access).
ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE
. Sono una persona molto dedita al lavoro, che si appassiona alle problematiche trattate e che prende le sfide molto seriamente. Durante tutto l’arco degli studi ho sempre lavorato, riuscendo comunque a laurearmi nei tempi previsti con ottimi risultati.
PATENTE O PATENTI Patente di tipo B e automunita.
ULTERIORI INFORMAZIONI Cerco un lavoro che mi permetta di crescere professionalmente e culturalmente, che mi faccia entrare in contatto con molte realtà diverse e che, in futuro, mi porti a ricoprire un ruolo di responsabilità in una grande azienda. Adoro viaggiare, soprattutto nei paesi di lingua spagnola e inglese, sono disponibile anche a spostarmi per lavoro.
• Nome e indirizzo del datore di lavoro VTA Venice Tourist Assistance, San Marco 3838 - 30124 Venezia, Italy
• Tipo di azienda o settore Turistica
• Tipo di impiego Hostess, operatrice turistica
• Principali mansioni e responsabilità Check-in e accoglienza dei turisti.
1° ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 09/2010– 10/2012
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università Ca’ Foscari, sede di Treviso
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Laurea specialistica in INTERPRETARIATO E TRADUZIONE EDITORIALE, SETTORIALE
Traduzione e interpretazione spagnolo-italiano e italiano-spagnolo e viceversa
• Qualifica conseguita Dott.essa in Interpretariato e Traduzione Editoriale, Settoriale
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 109/110
2° ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 09/2007 – 10/2010
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Università Ca’ Foscari, sede di Treviso
• Qualifica conseguita Dott.ess in MEDIAZIONE LINGUISTICA E CULTURALE
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 105/110
3° ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a) 09/2002 – 07/2007
• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Liceo linguistico “Majorana-Cornerâ€, Mirano (VE)
• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Lingua Inglese, spagnola e tedesca
• Qualifica conseguita Diplomata
• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 78/100
CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUA
INGLESE SPAGNOLO TEDESCO
• Capacità di lettura Ottimo ottimo Elementare
• Capacità di scrittura Ottimo ottimo Elementare
• Capacità di espressione orale
Ottimo ottimo Elementare
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
Adatto al team working e al lavoro in ambiente multiculturale, attitudini riscontrate nel portare a termine i propri compiti in modo autonomo rispettando le scadenze. Capacità di relazionarsi con qualsiasi tipo di interlocutore e di affrontare una grande diversità di culture.
CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE Buona capacità di organizzazione e gestione del lavoro assegnato. Abilità riscontrate nella programmazione della tabella di marcia e nel rispettare gli obiettivi preposti.
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
Sistema operativo Windows (2000, Xp, Vista) e sistema di tipo Linux. Internet explorer, programmi di posta elettronica. Pacchetto Office (Word, PowerPoint, Excel, Access).
ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE
. Sono una persona molto dedita al lavoro, che si appassiona alle problematiche trattate e che prende le sfide molto seriamente. Durante tutto l’arco degli studi ho sempre lavorato, riuscendo comunque a laurearmi nei tempi previsti con ottimi risultati.
PATENTE O PATENTI Patente di tipo B e automunita.
ULTERIORI INFORMAZIONI Cerco un lavoro che mi permetta di crescere professionalmente e culturalmente, che mi faccia entrare in contatto con molte realtà diverse e che, in futuro, mi porti a ricoprire un ruolo di responsabilità in una grande azienda. Adoro viaggiare, soprattutto nei paesi di lingua spagnola e inglese, sono disponibile anche a spostarmi per lavoro.