O

Oliver D.

Italia

Di madrelingua Inglese e diplomato come tecnico del suono presso l'APM di Saluzzo, mi concentro su tre lavori, spesso all'interno dello stesso progetto:

Eseguo doppiaggi o speakeraggi in Inglese e Italiano, localizzazione (siti, giochi e documentari) e servizi audio (mixaggio, editing o creazione di effetti/colonne sonore).

Ho anche molta esperienza come traduttore e adattatore di testi.

Alcuni dei miei ultimi lavori sono:

- Interpretazione (in Inglese) di 4 personaggi + narratore in Inglese per il gioco The Haunted: Hell's Reach (THQ) - PC, PS3 e XBOX

- Voce di Leonardo Da Vinci in Rock of Ages (ATLUS) - PC e XBOX

- Speaker per il DVD dell'ASI Motoshow 2011 in Inglese/Italiano

- Doppiaggio Inglese e traduzione del documentario Sirens di Daniele Vergaro.


Competenze generali

  • video-e-audio

Competenze specifiche

  • Script & Storyboard
  • Produzione Video
  • Post-Produzione Video
  • Spot TV
  • Produzione Branded Content
  • Video per Social
  • Video Corporate
  • Music Video
  • Colonne Sonore

Info

  • Senioritymid
  • Lingue parlate
  • PaeseItalia
  • RegionePiemonte
  • ProvinciaTorino
  • CittàTorino
  • Disponibilità da remotoSi
  • Disponibilità in sedeSi
  • Disponibilità lavoro ibridoSi
  • Disponibilità lavoro all'estero-

Entra in contatto

Accedi per contattare