MARINA P.

Marina Paola Battaini
INFORMAZIONI PERSONALI
Data di nascita Indirizzo Telefono e-mail Nazionalità
ESPERIENZA LAVORATIVA 2014 - 2021
Responsabile per:
21 marzo 1969
Via Acquadro, 7 Azzate (Varese – Italy) mobile (it) +39 347 0055480 marina.battaini@gmail.com
Italiana
Curriculum Vitae
2011 - 2013
Responsabile per:
SWM Motorcycles, Varese
Product Graphics Senior Designer - Colour Trim Design Diretto riporto del Responsabile Reparto Stile.
• Ricerca e analisi di mercato settoriale e competitors.
• Realizzazione dei disegni esecutivi.
• Controllo diretto sui colori, sulle finiture e sulle grafiche, dalla prototipazione
alla campionatura finale, per la pre-serie e per la produzione.
• Allestimento di prototipi per presentazioni interne e Fiere del settore.
• Realizzazione delle grafiche per il Reparto Corse SWM, team e moto,
categoria Motard.
• Realizzazione di loghi e dépliant.
• Merchandising, SWM brands.
• Gestione del GPB di prodotto (Graphic Profile Book), applicazione
multimediale web based in versione inglese per aggiornamenti finiture e artwork ai fornitori.
Husqvarna Motorcycles, BMW Group, Varese (Italia) Team Leader Product Graphics
Diretto riporto del Direttore del Design. Coordinamento di un team composto da 2 a 4 persone (2 Graphic designers, da 1 a 2 consulenti).
• Gestione delle priorità e degli obiettivi.
• Coordinamento di studi esterni di progettazione grafica e di fotografia e di
collaboratori freelance e di fornitori.
• Attività di ricerca sui materiali, sulle finiture, sui colori e sulle grafiche.
• Appearance Quality e relativi reporting.
• Ricerca e analisi di mercato settoriale e competitors.
• Reporting sullo stato dei progetti e sul raggiungimento degli obiettivi.
• Qualità e realizzazione dei disegni esecutivi.
• Attività di controllo sui colori, sulle finiture e sulle grafiche
applicati ai particolari dalla prototipazione alla campionatura finale per le pre-serie commerciali.
• Allestimento di quattro Concept bikes (per presentazioni interne e Fiere)
• Processo di allineamento agli standard qualitativi BMW
• Ricerca e sviluppo sulle simulazioni delle finiture nella prototipazione rapida,
• Layout grafico per il Brand Design Process e per la Brand Design Strategy.
Principali risultati raggiunti:

2007 – 2010
Responsabile per:
Husqvarna Motorcycles, BMW Group, Varese (Italia) Product Graphics Senior Designer
Diretto riporto del Team Leader Product Graphics.
• Ricerca e analisi di mercato settoriale e competitors.
• Realizzazione delle proposte di layout, dalle colorazioni alle grafiche, dai
materiali alle finiture, da applicare sul prodotto in serie.
• Realizzazione delle grafiche per il Reparto Corse, team e moto, categorie Enduro e Motocross Husqvarna brand.
• Realizzazione dei disegni esecutivi per produzione.
• Controllo diretto sui colori, sulle finiture e sulle grafiche applicati ai particolari,
dalla prototipazione alla campionatura finale per le pre-serie commerciali.
• Appearance Quality e relativi reporting.
• Allestimento di cinque Concept bikes (per presentazioni interne e Fiere).
• Messa a punto della tecnologia “In Plastic Decoration” per le grafiche dei
modelli di produzione.
• Creazione e gestione del GPB di prodotto (Graphic Profile Book),
applicazione multimediale web based.
Mv Agusta Motor, Varese (Italia)
Bodywork Appearance Quality, Mv Agusta e Husqvarna brands Diretto riporto del Direttore della Qualità.
• Controllo qualità dei pezzi in entrata per l’assemblaggio in produzione.
• Controllo qualità presso i fornitori con specializzazione nel settore
verniciatura e fotoincisione stampi per materie plastiche.
Mv Agusta Motor, Varese (Italia)
Product Graphics Designer, Mv Agusta, Cagiva, Husqvarna brands Diretto riporto del Responsabile Reparto Stile.
• Realizzazione e qualità dei disegni esecutivi.
• Realizzazione di loghi e dépliant.
• Proposte di layout per la Corporate Identity Guide.
• Realizzazione delle grafiche per il Reparto Corse Husqvarna, team e moto,
categorie Enduro e Motocross.
• Allestimento di due Concept bikes, Cagiva brand (per presentazioni interne e Fiere del settore).
• Merchandising, Cagiva e Husqvarna brands
Cagiva Motor, Varese (Italia)
Graphics Junior Designer, Cagiva e Husqvarna brands Diretto riporto del Responsabile Reparto Stile.
• Allestimento di un Concept bike, Cagiva brand (per presentazioni interne e Fiere del settore)
• Realizzazione delle grafiche per il Reparto Corse Husqvarna, team e moto, categorie Enduro, Motocross e Supermottard.
Principali risultati raggiunti:
2003 – 2007
Responsabile per:
1999 – 2003
Responsabile per:
Principali risultati raggiunti:
1997 - 1998
Responsabile per:

1989 – 1997
Responsabile per:
Principali risultati raggiunti:
1988 -1989
ISTRUZIONE 1987 – 1991
1984 – 1987
LINGUE STRANIERE
CAPACITA’ E TECNICHE INFORMATICHE
Paoliarte, Varese (Italia)
Grafico d’Arte esecutivista e Fotografa Diretto riporto del Responsabile di Stampa
• •
• •
Creazioni di grafiche d’autore con tecnica serigrafica, litografica, acquaforte e Acquatinta.
Allestimento, portfolio fotografico e cataloghi di mostre d’Arte Contemporanea.
Esposizione Internazionale d’Arte, Grand Palais, Parigi Esposizione presso gallerie d’Arte in Italia
Scuola Elementare e Materna Induno Olona, Varese (Italia) Supporto alla docenza
Diretto riporto del Direttore Scolastico
• Attività pomeridiane di insegnamento, materia Educazione Artistica
Laurea in Pittura
Accademia di Belle Arti di Brera, Milano (Italia)
Diploma di Maturità artistica
Liceo Artistico A. Frattini, Varese (Italia)
• Inglese livello scolastico
• Colour - Material – Finishing Autodesk Showcase 2013
• Ambiente Mac - Adobe (Photoshop Illustrator, Indesign, Acrobat)
• Pacchetto Office
• Fotografia tradizionale e Digitale
• Tecniche di stampa Offset
• Stampa digitale (Roland VersaWorks)
• Plotter da taglio (SoftTeam MacSign)
• Rendering (Key Shot, Autodesk Showcase)
CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE
Conoscenza ottima:
• Hand sketching, computer sketching, colour sketching, Photoshop rendering.
• Tecnologia In-mould decoration.
• Processi industriali di finitura e di verniciatura.
• Plotters di stampa digitale grandi formati e plotters da taglio.
• Strumenti di misura e analisi del colore (Spettrofotometro e Glossmetro).
• Tecnologie di prototipazione rapida.
• Materiali plastici e metallici.
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali per finalità occupazionali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”