M
Marco L.
Italia
ESPERIENZE PROFESSIONALI :
- Da Luglio 1989 ad Agosto1996 come stampatore offset e da settembre 1996 a Gennaio 2004 come operatore mac nel reparto pre-stampa presso l'Arti Grafiche Moderna - Milano.
- Da febbraio 2004 a Luglio 2004 come traduttore (Portoghese/Italiano) nell’Ufficio del
Prof. Danilo Menozzi (Traduttore Pubblico Giurato) a Porto Alegre/RS – Brasile.
Dall'Agosto 2004 a Luglio 2005 come Responsabile Ufficio Acquisti presso la Brasilplast
(Industria di Sintetico per scarpe) in Sapiranga/RS – Brasile.
- Da settembre 2005 a luglio 2010 come responsabile del reparto pre-stampa presso l'Arti Grafiche Moderna - Milano.
Da luglio 2010 come socio attivo delle Grafiche LB snc con sede a Novate Milanese.
CONOSCIMENTI TECNICI :
Uso di macchine da stampa offset.
Ottimo conoscimento del sistema operativo Macintosh, dei programmi della Creative Suite 3
(In Design, Photoshop, Illustrator, Acrobat ) e di FreeHand 10.
Buon conoscimento del sistema operativo Windows e dei programmi del pacchetto Office.
Ottimo conoscimento di Internet.
CONOSCIMENTO DI LINGUE STRANIERE :
Francese e Inglese a livello scolastico, Portoghese parlato e scritto.
- Da Luglio 1989 ad Agosto1996 come stampatore offset e da settembre 1996 a Gennaio 2004 come operatore mac nel reparto pre-stampa presso l'Arti Grafiche Moderna - Milano.
- Da febbraio 2004 a Luglio 2004 come traduttore (Portoghese/Italiano) nell’Ufficio del
Prof. Danilo Menozzi (Traduttore Pubblico Giurato) a Porto Alegre/RS – Brasile.
Dall'Agosto 2004 a Luglio 2005 come Responsabile Ufficio Acquisti presso la Brasilplast
(Industria di Sintetico per scarpe) in Sapiranga/RS – Brasile.
- Da settembre 2005 a luglio 2010 come responsabile del reparto pre-stampa presso l'Arti Grafiche Moderna - Milano.
Da luglio 2010 come socio attivo delle Grafiche LB snc con sede a Novate Milanese.
CONOSCIMENTI TECNICI :
Uso di macchine da stampa offset.
Ottimo conoscimento del sistema operativo Macintosh, dei programmi della Creative Suite 3
(In Design, Photoshop, Illustrator, Acrobat ) e di FreeHand 10.
Buon conoscimento del sistema operativo Windows e dei programmi del pacchetto Office.
Ottimo conoscimento di Internet.
CONOSCIMENTO DI LINGUE STRANIERE :
Francese e Inglese a livello scolastico, Portoghese parlato e scritto.