L
Laura G.
Italia
-Laurea in Lingue e Letterature straniere, laurea quadriennale, vecchio ordinamento, con voto finale 109/110
-Traduttrice di testi, siti e libri inglesi e spagnoli.
-Traduttrice letteraria presso due importanti case editrici.
-Autrice di testi per bambini presso famosa casa editrice.
-Co-autrice di un importante dizionario bilingue (italiano-inglese/inglese-italiano).
-Lettrice presso Mondadori Ragazzi.
-Attestato di “Traduttrice Letteraria†presso casa editrice.
-Frequentazione corso di “Impaginazione e Redazione†presso casa editrice.
-Impiegata nel settore catalogazione, grafica presso A.P.G. S.r.L. –Produzione abbigliamento.
-Insegnante lezioni private di inglese, spagnolo, italiano, materie scolastiche scuola dell’obbligo.
-Insegnante corsi d’inglese per aziende.
-Standista presso numerose fiere (Vinitaly, Marmomac…), organizzate dall’Ente Verona Fiere.
-Interprete e accompagnatrice di ministri di nazionalità straniera per Congressi in sede Verona.
-Group leader di studenti per vacanze-studio all’estero nei periodi estivi.
CONOSCENZE INFORMATICHE:
Pacchetto Office, Adobe Reader, Adobe Fireworks, Adobe Photoshop, Lotus, InDesign, QuarkXPress, WordPress, Blogger, social network
-Traduttrice di testi, siti e libri inglesi e spagnoli.
-Traduttrice letteraria presso due importanti case editrici.
-Autrice di testi per bambini presso famosa casa editrice.
-Co-autrice di un importante dizionario bilingue (italiano-inglese/inglese-italiano).
-Lettrice presso Mondadori Ragazzi.
-Attestato di “Traduttrice Letteraria†presso casa editrice.
-Frequentazione corso di “Impaginazione e Redazione†presso casa editrice.
-Impiegata nel settore catalogazione, grafica presso A.P.G. S.r.L. –Produzione abbigliamento.
-Insegnante lezioni private di inglese, spagnolo, italiano, materie scolastiche scuola dell’obbligo.
-Insegnante corsi d’inglese per aziende.
-Standista presso numerose fiere (Vinitaly, Marmomac…), organizzate dall’Ente Verona Fiere.
-Interprete e accompagnatrice di ministri di nazionalità straniera per Congressi in sede Verona.
-Group leader di studenti per vacanze-studio all’estero nei periodi estivi.
CONOSCENZE INFORMATICHE:
Pacchetto Office, Adobe Reader, Adobe Fireworks, Adobe Photoshop, Lotus, InDesign, QuarkXPress, WordPress, Blogger, social network