K
Kelly P.
Italia
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date (da – a)
P/E 2009-A/I 2010
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Marcalec Srl
Via Gadames, 63 Milano
• Tipo di azienda o settore
Showroom Multibrand
• Tipo di impiego
Venditrice stagionale
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Assistente alla vendita e trascrizione ordini (uomo, donna, bambino) per mercato principalmente medio-orientale
• Date (da – a)
NOVEMBRE - DICEMBRE 2009
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Gallo spa
Via Manzoni, 18 Milano
• Tipo di azienda o settore
Boutique di calze, accessori, maglieria per uomo, donna, bambino
• Tipo di impiego
Sales Assistant
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Assistente alla vendita in store e c/o corner in Rinascente - Duomo
• Date (da – a)
OTTOBRE 2005-MAGGIO 2009
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Berlitz Language Centers s.r.l.
Via Mercadante, 17 Milano
• Tipo di azienda o settore
Scuola di lingue
• Tipo di impiego
Receptionist / Insegnante di lingue straniere
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Gestione agenda, organizzazione viaggi, attività di back-office e customer care
Insegnante di spagnolo, italiano, inglese, francese - per adulti, bambini e ragazzi
• Date (da – a)
GENNAIO 2006-GENNAIO 2007
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Commissione Territoriale per i Rifugiati Politici di Milano
C.so Monforte Milano
• Tipo di azienda o settore
Prefettura di Milano
• Tipo di impiego
Interprete / Traduttrice
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Traduzione simultanea/scritta di audizioni/dichiarazioni dei richiedenti asilo politico in Italia
• Date (da – a)
OTTOBRE 2001-ADESSO
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Varie Aziende Italiane: Asia Trade s.r.l., EuroTrade, Dominus
c/o Fiera Milano City, Fiera Rho Milano e altre location adibite.
• Tipo di azienda o settore
Fabbricazione/Importazione/Vendita di oggettistica/abbigliamento (a seconda dell’azienda)
• Tipo di impiego
Hostess/Interprete/Standista
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Interprete e/o assistente alla vendita e trascrizione ordinazioni in occasione di periodi fieristici
• Date (da – a)
P/E 2009-A/I 2010
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Marcalec Srl
Via Gadames, 63 Milano
• Tipo di azienda o settore
Showroom Multibrand
• Tipo di impiego
Venditrice stagionale
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Assistente alla vendita e trascrizione ordini (uomo, donna, bambino) per mercato principalmente medio-orientale
• Date (da – a)
NOVEMBRE - DICEMBRE 2009
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Gallo spa
Via Manzoni, 18 Milano
• Tipo di azienda o settore
Boutique di calze, accessori, maglieria per uomo, donna, bambino
• Tipo di impiego
Sales Assistant
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Assistente alla vendita in store e c/o corner in Rinascente - Duomo
• Date (da – a)
OTTOBRE 2005-MAGGIO 2009
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Berlitz Language Centers s.r.l.
Via Mercadante, 17 Milano
• Tipo di azienda o settore
Scuola di lingue
• Tipo di impiego
Receptionist / Insegnante di lingue straniere
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Gestione agenda, organizzazione viaggi, attività di back-office e customer care
Insegnante di spagnolo, italiano, inglese, francese - per adulti, bambini e ragazzi
• Date (da – a)
GENNAIO 2006-GENNAIO 2007
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Commissione Territoriale per i Rifugiati Politici di Milano
C.so Monforte Milano
• Tipo di azienda o settore
Prefettura di Milano
• Tipo di impiego
Interprete / Traduttrice
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Traduzione simultanea/scritta di audizioni/dichiarazioni dei richiedenti asilo politico in Italia
• Date (da – a)
OTTOBRE 2001-ADESSO
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
Varie Aziende Italiane: Asia Trade s.r.l., EuroTrade, Dominus
c/o Fiera Milano City, Fiera Rho Milano e altre location adibite.
• Tipo di azienda o settore
Fabbricazione/Importazione/Vendita di oggettistica/abbigliamento (a seconda dell’azienda)
• Tipo di impiego
Hostess/Interprete/Standista
• Principali mansioni e responsabilitÃ
Interprete e/o assistente alla vendita e trascrizione ordinazioni in occasione di periodi fieristici