I
Irina Y.
Italia
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date 09/201104/2012
• Nome e indirizzo del datore di lavoro 3D2B – Roma, piazzale Sturzo 15
• Tipo di azienda o settore Consulenza commerciale per aziende multinazionali
• Tipo di impiego Ricerca di mercato sistema integrato SAP
• Principali mansioni e responsabilità Contatti con aziende estere di lingua russa, aggiornamento/inserimento dei dati nel sistema informatico
• Date 06/201108/2011
• Nome e indirizzo del datore di lavoro Gartour – Roma, via Volturno 2C
• Tipo di azienda o settore Tour operator
• Tipo di impiego ContabilitÃ
• Principali mansioni e responsabilità Controllo/sollecito pagamenti da parte dei clienti esteri, redazione riepilogo pagamenti
• Date 03/200705/2011
• Nome e indirizzo del datore di lavoro Pierreci Codess Coopcultura – Roma, via Tunisi 4
• Tipo di azienda o settore Settore dei beni culturali
• Tipo di impiego Servizi di accoglienza
• Principali mansioni e responsabilità informazioni turistiche, consegna audio e radio guide, emissione biglietti, operazioni di apertura e chiusura cassa presso i siti archeologici , controllo accessi
• Date 09/2004 – 05/2006
• Nome e indirizzo del datore di lavoro SINOPEC Corporation – Atyrau, Kazakistan
• Tipo di azienda o settore petrolifero
• Tipo di impiego Assistente amministrativo
• Principali mansioni e responsabilità traduzione testi inglese-russo e viceversa, preparazione dei documenti per il trasporto e lo sdoganamento dei macchinari e delle attrezzature per l’estrazione del petrolio, protocollo della corrispondenza e degli atti amministrativi della società , analisi Curriculum Vitae, gestione dei colloqui, rapporto con la clientela (fornitori, pubblico, personale interno)
• Date 09/2003 – 08/2004
• Nome e indirizzo del datore di lavoro China Southern Airlines – Almaty, Kazakistan
• Tipo di azienda o settore Compagnia aerea
• Tipo di impiego Impiegata
• Principali mansioni e responsabilità Prenotazione biglietti e calcolo tariffe, rapporto con la clientela (viaggiatori, aziende turistiche, aeroporto), contabilità , comunicazioni via fax e/o e-mail
• Date 08/2002 – 08/2003
• Nome e indirizzo del datore di lavoro L’Istituto Pedagogico № 2 – Almaty, Kazakistan
• Tipo di azienda o settore istruzione
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Metodologie didattiche di insegnamento: conversazione, dettato, letture di testi, fonetica, grammatica ed esercizi, supervisione degli allievi insegnanti
• Date 09/201104/2012
• Nome e indirizzo del datore di lavoro 3D2B – Roma, piazzale Sturzo 15
• Tipo di azienda o settore Consulenza commerciale per aziende multinazionali
• Tipo di impiego Ricerca di mercato sistema integrato SAP
• Principali mansioni e responsabilità Contatti con aziende estere di lingua russa, aggiornamento/inserimento dei dati nel sistema informatico
• Date 06/201108/2011
• Nome e indirizzo del datore di lavoro Gartour – Roma, via Volturno 2C
• Tipo di azienda o settore Tour operator
• Tipo di impiego ContabilitÃ
• Principali mansioni e responsabilità Controllo/sollecito pagamenti da parte dei clienti esteri, redazione riepilogo pagamenti
• Date 03/200705/2011
• Nome e indirizzo del datore di lavoro Pierreci Codess Coopcultura – Roma, via Tunisi 4
• Tipo di azienda o settore Settore dei beni culturali
• Tipo di impiego Servizi di accoglienza
• Principali mansioni e responsabilità informazioni turistiche, consegna audio e radio guide, emissione biglietti, operazioni di apertura e chiusura cassa presso i siti archeologici , controllo accessi
• Date 09/2004 – 05/2006
• Nome e indirizzo del datore di lavoro SINOPEC Corporation – Atyrau, Kazakistan
• Tipo di azienda o settore petrolifero
• Tipo di impiego Assistente amministrativo
• Principali mansioni e responsabilità traduzione testi inglese-russo e viceversa, preparazione dei documenti per il trasporto e lo sdoganamento dei macchinari e delle attrezzature per l’estrazione del petrolio, protocollo della corrispondenza e degli atti amministrativi della società , analisi Curriculum Vitae, gestione dei colloqui, rapporto con la clientela (fornitori, pubblico, personale interno)
• Date 09/2003 – 08/2004
• Nome e indirizzo del datore di lavoro China Southern Airlines – Almaty, Kazakistan
• Tipo di azienda o settore Compagnia aerea
• Tipo di impiego Impiegata
• Principali mansioni e responsabilità Prenotazione biglietti e calcolo tariffe, rapporto con la clientela (viaggiatori, aziende turistiche, aeroporto), contabilità , comunicazioni via fax e/o e-mail
• Date 08/2002 – 08/2003
• Nome e indirizzo del datore di lavoro L’Istituto Pedagogico № 2 – Almaty, Kazakistan
• Tipo di azienda o settore istruzione
• Tipo di impiego Insegnante
• Principali mansioni e responsabilità Metodologie didattiche di insegnamento: conversazione, dettato, letture di testi, fonetica, grammatica ed esercizi, supervisione degli allievi insegnanti