g
guillaume L.
Italia
Formazione
2007-2008:
Formazione di graphic-design. Elaborazione di progetti grafici (manifesti, marchi, gabbie tipografiche…). Utilizzo di In-design, X-press, Illustrator, Photoshop e Flash
Cfp Bauer, Milano.
2003:
Conseguimento della laurea in sociologia presso l’università di Nantes. Partecipazione al programma Erasmus, Università di destinazione: Milano-Bicocca.
Esperienze professionali
2012-2015:
grafica creativa e prestampa. Cura in particolare dei clienti francesi. Milano
2011-12:
Impaginazione di manuali tecnici
Servizio Esteri, Milano.
2011:
Traduzioni dall'italiano al francese
Africa '70, Onlus, Monza.
2008-2012:
Impaginazione di manuali scolastici, Copertine,
Principato, Redint, Deagostini, Milano.
2008-2012:
Impaginazione di cataloghi d’arte
Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo.
2008:
Stage presso Studio ‘48/Polifemo. Grafica editoriale, immagine coordinata.
Fabbrica del vapore, Milano.
Attività e competenze
Francese madre lingua, italiano ottimo, inglese buono.
In-design, Illustrator, Photoshop: ottimo.
Flash, Première, Word, Excel, Powerpoint, Cubase: buono.
Interesse per il disegno e l’illustrazione messo in pratica tramite workshop, collaborazioni, fanzine, corsi
Patente B
2007-2008:
Formazione di graphic-design. Elaborazione di progetti grafici (manifesti, marchi, gabbie tipografiche…). Utilizzo di In-design, X-press, Illustrator, Photoshop e Flash
Cfp Bauer, Milano.
2003:
Conseguimento della laurea in sociologia presso l’università di Nantes. Partecipazione al programma Erasmus, Università di destinazione: Milano-Bicocca.
Esperienze professionali
2012-2015:
grafica creativa e prestampa. Cura in particolare dei clienti francesi. Milano
2011-12:
Impaginazione di manuali tecnici
Servizio Esteri, Milano.
2011:
Traduzioni dall'italiano al francese
Africa '70, Onlus, Monza.
2008-2012:
Impaginazione di manuali scolastici, Copertine,
Principato, Redint, Deagostini, Milano.
2008-2012:
Impaginazione di cataloghi d’arte
Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo.
2008:
Stage presso Studio ‘48/Polifemo. Grafica editoriale, immagine coordinata.
Fabbrica del vapore, Milano.
Attività e competenze
Francese madre lingua, italiano ottimo, inglese buono.
In-design, Illustrator, Photoshop: ottimo.
Flash, Première, Word, Excel, Powerpoint, Cubase: buono.
Interesse per il disegno e l’illustrazione messo in pratica tramite workshop, collaborazioni, fanzine, corsi
Patente B