G
Gloria F.
Italia
Mi chiamo Gloria Fiorani, sono laureata in Mediazione Linguistica per le Istituzioni, le Imprese e il Commercio e in possesso di Laurea Specialistica in Lingue e culture Euroamericane con tesi di laurea in Lingua e Traduzione Spagnola. Possiedo una conoscenza dello spagnolo a livello avanzato e dell’inglese a livello intermedio superiore.
Prima di intraprendere il percorso universitario, ho frequentato un corso IFTS per specialisti in sistemi di telecomunicazione, che mi ha permesso anche di acquisire conoscenze di base di HTML. Successivamente, sia durante gli studi universitari che prima, ho maturato esperienza nella gestione di blog e community, occupandomi della stesura di contenuti. Questo mi ha permesso di acquisire familiarità con varie piattaforme di blogging come Blogger e Wordpress, e di migliorare il mio stile di scrittura. Ho inoltre familiarità con i principali social network (Facebook, Twitter, Friendfeed, Pinterest) e sono appassionata di Web 2.0.
Fra le mie esperienze in merito alla produzione di contenuti per il web, le più significative sono la collaborazione con un sito dedicato al mondo dell'università , la gestione di un blog personale in lingua spagnola dedicato alla traduzione e la collaborazione con la rivista online Traditori, progetto dell'omonima rete sociale di traduttori, anch'essa in lingua spagnola. Gli indirizzi dei tre progetti sono rispettivamente:
http://www.universita.it (collaborazione terminata)
http://espanoltuscia.blogspot.com
http://issuu.com/traditori/docs/numero1_traditori
Prima di intraprendere il percorso universitario, ho frequentato un corso IFTS per specialisti in sistemi di telecomunicazione, che mi ha permesso anche di acquisire conoscenze di base di HTML. Successivamente, sia durante gli studi universitari che prima, ho maturato esperienza nella gestione di blog e community, occupandomi della stesura di contenuti. Questo mi ha permesso di acquisire familiarità con varie piattaforme di blogging come Blogger e Wordpress, e di migliorare il mio stile di scrittura. Ho inoltre familiarità con i principali social network (Facebook, Twitter, Friendfeed, Pinterest) e sono appassionata di Web 2.0.
Fra le mie esperienze in merito alla produzione di contenuti per il web, le più significative sono la collaborazione con un sito dedicato al mondo dell'università , la gestione di un blog personale in lingua spagnola dedicato alla traduzione e la collaborazione con la rivista online Traditori, progetto dell'omonima rete sociale di traduttori, anch'essa in lingua spagnola. Gli indirizzi dei tre progetti sono rispettivamente:
http://www.universita.it (collaborazione terminata)
http://espanoltuscia.blogspot.com
http://issuu.com/traditori/docs/numero1_traditori