f
francesca T.
Italia
TABARRANI FRANCESCA
ABITAZIONE: VIA CARLO DENINA 78, 00179 ROMA
RESIDENZA: VIA ANTONIO FRATTI 986, 55049 VIAREGGIO (LU)
339 1415350
francescatf@gmail.com
Giornalista professionista iscritta all’Ordine Regionale del Lazio (n. tessera 070517)
STATO ATTUALE
Da dicembre 2008: Redattrice presso la rivista mensile Minerva (Roma) con mansioni di coordinamento redazionale, scrittura articoli (arte, cultura, sociale), traduzione, editing e correzione testi, stesura comunicati stampa e newsletter.
Ufficio Stampa Premio Minerva 2009
Da Ottobre 2009: Segreteria organizzativa, promozione e ufficio stampa dell’Accademia del Comico di Roma
STAGE E COLLABORAZIONI
Marzo – giugno 2009: Ufficio stampa presso la casa editrice di libri Fermento, Roma
Organizzazione della tavola rotonda “L’ora delle ragazze Alfa – Donne nell’editoria†presso il Salone Internazionale del Libro di Torino 2009
Giugno – luglio 2008: Stage presso Rai International, sede di Roma (Rai, Radiotelevisione Italiana S.p.A) Testata giornalistica radiotelevisiva. Redattrice per il programma di approfondimento radiotelevisivo Italia chiama Italia. Autrice testi per la rubrica radiofonica di cinema Tutto Cinema.
Aprile – maggio 2008: Stage presso Ansa (Agenzia di stampa nazionale), redattrice in sede di corrispondenza di New York.
Luglio – settembre 2007/Luglio –settembre 2006: Stage presso Il Tirreno (testata quotidiana locale- Gruppo Editoriale L'Espresso), sede di Viareggio.
2006 – 2007: Collaborazione con il periodico Energia per i diritti umani ONLUS, Roma
Ottobre 2006 – ottobre 2008: Membro della redazione di Lumsa news, Università Lumsa di Roma, Scuola di giornalismo
Giugno – settembre 2005: Collaborazione con Italpaghe Just in Time (Azienda di comunicazione e stampa partner del gruppo Rank Xerox), Viareggio. Ufficio commerciale.
Dicembre 2004: Stage presso Felici Editore (casa editrice libraria), Pisa. Correttrice di bozze e editor di testi
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
Giugno – settembre 2003: commessa presso la profumeria “Gran Bazarâ€, Lido di Camaiore
Maggio 2001: hostess per “Enoliaâ€, mostra fotografica a Lido di Camaiore
Stagione estiva 1996 – 2000: baby-sitter
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Anno Accademico 2006/2007: Laurea specialistica in Editoria e Giornalismo conseguita presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università Lumsa di Roma
Tesi di Laurea: “Piccoli editori crescono. La funzione nazionale e internazionale di scouting della piccola e media editoria libraria italianaâ€
Votazione: 110 e Lode
Anno Accademico 2004/2005: Laurea triennale in Letterature Europee per l’Editoria e la Produzione culturale conseguita presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Lingue e letterature straniere (corso di interfacoltà ) dell’Università degli studi di Pisa
Tesi di Laurea: “L’organizzazione che dialoga con se stessa. Un’analisi sulla comunicazione internaâ€
Votazione: 110 e Lode
2000: Diploma di maturità classica ad indirizzo linguistico (sperimentazione Brocca)
conseguito presso il Liceo Classico Giosue' Carducci di Viareggio
Votazione: 85/100
Ottobre 2006 – ottobre 2008: Praticantato giornalistico presso la scuola di giornalismo dell’università Lumsa di Roma
Anno Accademico 2003-2004: Modulo Professionalizzante in Esperto linguistico per l’Editoria presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli studi di Pisa, per complessivo n. 440 ore fra didattica frontale, laboratori ed esercitazioni con relativi esami finali
Dicembre 2003: Conseguito ECDL, Patente Europea del Computer
CERTIFICATI DI CONOSCENZA LINGUISTICA
Ottobre 2003: Soggiorno studio presso LSI Language Studies International, Londra, UK (1 mese)
Ottobre 2002: Soggiorno studio presso Horizonte Institut für Sprache und Kultur, Regensburg, Germania (1 mese)
Giugno 2000 : Conseguito First Certificate of Cambridge University
Agosto 1999: Soggiorno studio presso University of Central Florida, Orlando, Florida, USA (gg 20)
Conseguito Aspect International Language School Certificate
Luglio 1998: Soggiorno studio a Dublino, Irlanda (gg 20)
Conseguito Morehampton Language Institute Certificate
Luglio 1997: Soggiorno studio a Londra, UK (gg 20)
Conseguito Nord Anglia International Certificate
Luglio 1996: Soggiorno studio a Manchester, UK (gg 20)
Conseguito Nord Anglia International Certificate (gg 20)
CONOSCENZE LINGUISTICHE
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUE
INGLESE, FRANCESE
• Capacità di lettura, scrittura e espressione orale ECCELLENTE
TEDESCO
• Capacità di lettura, scrittura e espressione orale BUONO
SPAGNOLO
• Capacità di lettura, scrittura e espressione orale BASE
CAPACITÀ E COMPETENZE INFORMATICHE
In possesso di ECDL.
Ottima conoscenza: del sistema operativo Mac, del pacchetto Office e del programma di impaginazione testi e immagini Quark Xpress.
Conoscenza base: di Adobe Photoshop per l’elaborazione immagini e di Adobe Premier per il montaggio audio-video.
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
Amo la gente, osservarla, scoprirla e scriverne. Il lavoro di giornalista non può prescindere dal contatto con le persone e dalla capacità di instaurare un dialogo. In questo senso credo di aver maturato una buona sensibilità nella relazione con l’altro.
CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE
La scrittura è la mia prima passione. Amo la fotografia, in cui mi diletto sia in analogico che in digitale, l’arte e il design.
Dal 2002 al 2003 sono stata allieva della Scuola di teatro “Piccolo teatro sperimentale della Versiliaâ€.
ABITAZIONE: VIA CARLO DENINA 78, 00179 ROMA
RESIDENZA: VIA ANTONIO FRATTI 986, 55049 VIAREGGIO (LU)
339 1415350
francescatf@gmail.com
Giornalista professionista iscritta all’Ordine Regionale del Lazio (n. tessera 070517)
STATO ATTUALE
Da dicembre 2008: Redattrice presso la rivista mensile Minerva (Roma) con mansioni di coordinamento redazionale, scrittura articoli (arte, cultura, sociale), traduzione, editing e correzione testi, stesura comunicati stampa e newsletter.
Ufficio Stampa Premio Minerva 2009
Da Ottobre 2009: Segreteria organizzativa, promozione e ufficio stampa dell’Accademia del Comico di Roma
STAGE E COLLABORAZIONI
Marzo – giugno 2009: Ufficio stampa presso la casa editrice di libri Fermento, Roma
Organizzazione della tavola rotonda “L’ora delle ragazze Alfa – Donne nell’editoria†presso il Salone Internazionale del Libro di Torino 2009
Giugno – luglio 2008: Stage presso Rai International, sede di Roma (Rai, Radiotelevisione Italiana S.p.A) Testata giornalistica radiotelevisiva. Redattrice per il programma di approfondimento radiotelevisivo Italia chiama Italia. Autrice testi per la rubrica radiofonica di cinema Tutto Cinema.
Aprile – maggio 2008: Stage presso Ansa (Agenzia di stampa nazionale), redattrice in sede di corrispondenza di New York.
Luglio – settembre 2007/Luglio –settembre 2006: Stage presso Il Tirreno (testata quotidiana locale- Gruppo Editoriale L'Espresso), sede di Viareggio.
2006 – 2007: Collaborazione con il periodico Energia per i diritti umani ONLUS, Roma
Ottobre 2006 – ottobre 2008: Membro della redazione di Lumsa news, Università Lumsa di Roma, Scuola di giornalismo
Giugno – settembre 2005: Collaborazione con Italpaghe Just in Time (Azienda di comunicazione e stampa partner del gruppo Rank Xerox), Viareggio. Ufficio commerciale.
Dicembre 2004: Stage presso Felici Editore (casa editrice libraria), Pisa. Correttrice di bozze e editor di testi
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
Giugno – settembre 2003: commessa presso la profumeria “Gran Bazarâ€, Lido di Camaiore
Maggio 2001: hostess per “Enoliaâ€, mostra fotografica a Lido di Camaiore
Stagione estiva 1996 – 2000: baby-sitter
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Anno Accademico 2006/2007: Laurea specialistica in Editoria e Giornalismo conseguita presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università Lumsa di Roma
Tesi di Laurea: “Piccoli editori crescono. La funzione nazionale e internazionale di scouting della piccola e media editoria libraria italianaâ€
Votazione: 110 e Lode
Anno Accademico 2004/2005: Laurea triennale in Letterature Europee per l’Editoria e la Produzione culturale conseguita presso la Facoltà di Lettere e Filosofia, Lingue e letterature straniere (corso di interfacoltà ) dell’Università degli studi di Pisa
Tesi di Laurea: “L’organizzazione che dialoga con se stessa. Un’analisi sulla comunicazione internaâ€
Votazione: 110 e Lode
2000: Diploma di maturità classica ad indirizzo linguistico (sperimentazione Brocca)
conseguito presso il Liceo Classico Giosue' Carducci di Viareggio
Votazione: 85/100
Ottobre 2006 – ottobre 2008: Praticantato giornalistico presso la scuola di giornalismo dell’università Lumsa di Roma
Anno Accademico 2003-2004: Modulo Professionalizzante in Esperto linguistico per l’Editoria presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università degli studi di Pisa, per complessivo n. 440 ore fra didattica frontale, laboratori ed esercitazioni con relativi esami finali
Dicembre 2003: Conseguito ECDL, Patente Europea del Computer
CERTIFICATI DI CONOSCENZA LINGUISTICA
Ottobre 2003: Soggiorno studio presso LSI Language Studies International, Londra, UK (1 mese)
Ottobre 2002: Soggiorno studio presso Horizonte Institut für Sprache und Kultur, Regensburg, Germania (1 mese)
Giugno 2000 : Conseguito First Certificate of Cambridge University
Agosto 1999: Soggiorno studio presso University of Central Florida, Orlando, Florida, USA (gg 20)
Conseguito Aspect International Language School Certificate
Luglio 1998: Soggiorno studio a Dublino, Irlanda (gg 20)
Conseguito Morehampton Language Institute Certificate
Luglio 1997: Soggiorno studio a Londra, UK (gg 20)
Conseguito Nord Anglia International Certificate
Luglio 1996: Soggiorno studio a Manchester, UK (gg 20)
Conseguito Nord Anglia International Certificate (gg 20)
CONOSCENZE LINGUISTICHE
MADRELINGUA ITALIANO
ALTRE LINGUE
INGLESE, FRANCESE
• Capacità di lettura, scrittura e espressione orale ECCELLENTE
TEDESCO
• Capacità di lettura, scrittura e espressione orale BUONO
SPAGNOLO
• Capacità di lettura, scrittura e espressione orale BASE
CAPACITÀ E COMPETENZE INFORMATICHE
In possesso di ECDL.
Ottima conoscenza: del sistema operativo Mac, del pacchetto Office e del programma di impaginazione testi e immagini Quark Xpress.
Conoscenza base: di Adobe Photoshop per l’elaborazione immagini e di Adobe Premier per il montaggio audio-video.
CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI
Amo la gente, osservarla, scoprirla e scriverne. Il lavoro di giornalista non può prescindere dal contatto con le persone e dalla capacità di instaurare un dialogo. In questo senso credo di aver maturato una buona sensibilità nella relazione con l’altro.
CAPACITÀ E COMPETENZE ARTISTICHE
La scrittura è la mia prima passione. Amo la fotografia, in cui mi diletto sia in analogico che in digitale, l’arte e il design.
Dal 2002 al 2003 sono stata allieva della Scuola di teatro “Piccolo teatro sperimentale della Versiliaâ€.