C
Camille M.
Italia
MONTATRICE
Maxman Coop. Soc. Coop. | Ottobre 2016 - Gennaio 2021
Montaggio di lungometraggi, cortometraggi, trailers, videoclips, spot promozionali e pubblicitari. spot promozionali e pubblicitari Assistente al montaggio : impostazione del progetto di montaggio, transcodifica, sincronizzazione audio/video, pre-montaggio
Lungometraggi
Il matrimonio più sconvolgente della storia (D. Casile, 2020) / Finzione Comunismo futuro (A. Gropplero, 2017) / Documentario
Videoclip
32 Dicembre (La Sonda, 2019) Verde (Lo Stato Sociale, 2017)
LINGUE
Italiano: madrelingua Francese: madrelingua Inglese: ottimo Spagnolo: base
POST-PRODUCTION SOFTWARES
Adobe Premiere Pro Avid Media Composer DaVinci Resolve After Effects
Aegisub
SOFT SKILLS
Precisa
Organizzata
Creativa
Buona gestione dello stress Lavoro di squadra
Imparo velocemente Motivata e appassionata
CONTACT
Via Santa Maria Maggiore 7 40121 Bologna camille.marteaux19@gmail.com
+39.340.8023119
LINKEDIN VIMEO
Trailers
Il vangelo secondo Matteo Z. Professione Vescovo (E. Marrese, 2019) Un popolo in pieno sole (C. Vavassori, 2019)
Il conte magico (M. Melluso, D. Schiavo, 2019)
Il vegetariano (R. San Pietro, 2018)
Ma l’amore c’entra? (E. Lodoli, 2017) Gli asteroidi (G. Maccioni, 2017)
Spot pubblicitari
Spot aziendale Lloyds Farmacia (2018)
Backstage lungometraggio
See you in Texas (V. Palmieri, 2016)
MONTATRICE
Freelance
Montaggio, dall'arrivo dei file all'esportazione Color correction e animazione di base
Web documentary
Michele Massaro - Il coraggio dell'imperfezione (2021) Produzione: Tuorlo Magazine
Spot pubblicitari
Spots per campagna pubblicitaria Carnielli (2020) Produzione: Graffiti Agency
Videoclip
J.F.C (Laser Geyser, 2019) Auto prodotto
TRADUZIONE E EDITING SOTTOTITOLI
Freelance
Trascrizione del dialogo filmico
Traduzione francese - italiano e italiano - francese Sincronizzazione e editing dei sottotitoli
Maxman Coop. Soc. Coop. | Ottobre 2016 - Gennaio 2021
Montaggio di lungometraggi, cortometraggi, trailers, videoclips, spot promozionali e pubblicitari. spot promozionali e pubblicitari Assistente al montaggio : impostazione del progetto di montaggio, transcodifica, sincronizzazione audio/video, pre-montaggio
Lungometraggi
Il matrimonio più sconvolgente della storia (D. Casile, 2020) / Finzione Comunismo futuro (A. Gropplero, 2017) / Documentario
Videoclip
32 Dicembre (La Sonda, 2019) Verde (Lo Stato Sociale, 2017)
LINGUE
Italiano: madrelingua Francese: madrelingua Inglese: ottimo Spagnolo: base
POST-PRODUCTION SOFTWARES
Adobe Premiere Pro Avid Media Composer DaVinci Resolve After Effects
Aegisub
SOFT SKILLS
Precisa
Organizzata
Creativa
Buona gestione dello stress Lavoro di squadra
Imparo velocemente Motivata e appassionata
CONTACT
Via Santa Maria Maggiore 7 40121 Bologna camille.marteaux19@gmail.com
+39.340.8023119
LINKEDIN VIMEO
Trailers
Il vangelo secondo Matteo Z. Professione Vescovo (E. Marrese, 2019) Un popolo in pieno sole (C. Vavassori, 2019)
Il conte magico (M. Melluso, D. Schiavo, 2019)
Il vegetariano (R. San Pietro, 2018)
Ma l’amore c’entra? (E. Lodoli, 2017) Gli asteroidi (G. Maccioni, 2017)
Spot pubblicitari
Spot aziendale Lloyds Farmacia (2018)
Backstage lungometraggio
See you in Texas (V. Palmieri, 2016)
MONTATRICE
Freelance
Montaggio, dall'arrivo dei file all'esportazione Color correction e animazione di base
Web documentary
Michele Massaro - Il coraggio dell'imperfezione (2021) Produzione: Tuorlo Magazine
Spot pubblicitari
Spots per campagna pubblicitaria Carnielli (2020) Produzione: Graffiti Agency
Videoclip
J.F.C (Laser Geyser, 2019) Auto prodotto
TRADUZIONE E EDITING SOTTOTITOLI
Freelance
Trascrizione del dialogo filmico
Traduzione francese - italiano e italiano - francese Sincronizzazione e editing dei sottotitoli